À nous le podium respecte la Loi sur les langues officielles du gouvernement du Canada et s'engage à offrir tous les renseignements et services sur ce site en français et en anglais. Toutefois, nous informons les utilisateurs que certains renseignements provenant de sources externes sont fournis uniquement à titre d'information et ne peuvent être consultés que dans la langue dans laquelle ils ont été fournis.